Fallos en la dicción
Siguiendo con las curiosidades que encontramos en esta película, hablamos ahora de un momento en el cual se puede ver cómo Franko dice una serie de cosas y mueve la boca de una forma completamente diferente a lo que está diciendo. O franco es un ventrílocuo de primera o es que su equipo de sonido está haciendo verdaderamente mal su trabajo. Aunque es poco habitual encontrar errores de este tipo en películas como esta, también hay que entender que somos humanos y que dada la época, no era tampoco muy difícil cometer un error así.
Sean Connery casi golpea a Lee Marvin
Otra de las curiosidades más interesantes que encontraremos en esta lista es la de que un día Martín estaba tomando unas copas y disfrutando de una de las fiestas que se hacían en Londres para todos los artistas y estrellas de cine y demás y le dedicó unas malas palabras a una mujer mayor. Esta señora resultó ser la tía de Sean Connery, quien se sintió muy ofendido y cuando estaba apunto realmente de golpear a Marvin, el productor, Kennet Hyman, le dijo que por favor no lo hiciera en la cara ya que al día siguiente tenía que grabar sus primeras escenas. Esto hizo que Marvin saliera ileso de aquella bronca.