O relógio continuava correndo
Ansiosos por salvar o animal preso, alguns dos habitantes locais foram até a cidade para pedir ajuda. Logo que a noite caiu, o bebê elefante parou de se mover. Ele ficou quieto no fundo do buraco, como se esperasse pacientemente pelo seu fim. Já estava escuro, mas tanto a manada de elefantes quanto alguns dos habitantes locais ficaram para esperar por ajuda. Todos eles esperavam que o elefante bebê pudesse aguentar até que os oficiais com a experiência e o equipamento adequados chegassem. Cada segundo que passava era pura tortura para o jovem elefante que já estava imóvel.
O relógio continuava correndo
Por fim, uma caravana de carros chegou
O grupo de moradores pulou de alegria no momento em que avistaram carros vindo de longe. Até os elefantes mais velhos pareciam entender que a ajuda estava a caminho. Depois do que pareceu uma eternidade, a equipe de resgate chegou ao local do acidente. À medida que os habitantes locais cediam ao time, os elefantes ficavam bastante agitados. Ainda assim, eles não mostraram sinais de prejudicar os habitantes locais. Durante aquele momento, houve um entendimento mútuo. Ambas as partes não queriam nada além de salvar o pobre bebê elefante.
Por fim, uma caravana de carros chegou
