Les derniers préparatifs
Après le départ de ses fils, Mildred entreprend de réaliser les dernières étapes du voyage de sa vie. Elle a écrit des lettres à tous ses enfants et petits-enfants. Elle voulait les remercier pour le rôle qu’ils ont joué dans sa vie. Cependant, la lettre adressée à Thomas serait légèrement différente. Ce qu’elle avait à lui dire allait démolir tout ce qu’il pensait avoir accompli.
Son décès
Quelques jours plus tard, Dave et Mike ont reçu un appel de l’établissement de soins infirmiers. Mildred est décédée la nuit précédente et elle voulait qu’ils soient les premiers à le savoir. Comme prévu, Thomas a informé tout le monde que Mildred lui avait demandé d’organiser l’enterrement. Et son père et son oncle n’étaient que trop heureux de le laisser faire.